Al Ain: Dubai and adjoining emirates were lashed by heavy rain Wednesday. Residents of Satwa and Bur Dubai reported seeing hail stones.

The meteorology centre also reported heavy rain in Masafi and some areas of Sharjah. Earlier in the day the temperature rose to 38 degrees Celsius in Dubai.

A senior forecaster at the Dubai Meteorological Department said it is not the all-time high temperature in Dubai as it had risen to 43 degrees Celsius a few years ago. Meteorologists said the high temperatures were due to a new weather system developing in eastern Saudi Arabia. The system hit the emirates causing rain and thunderstorms.

In Oman, the Meteorology Department issued a warning of unstable weather conditions in the north, especially in Musandam where high waves are expected.

الترجمة
الامطار الغزيرة جلدة ومسافي الشارقة
العين : دبي والامارات المجاورة لها وكانت الامطار الغزيرة ضربت اليوم. سكان السطوة بر دبي ، وأنهم شاهدوا وابل من الحجارة.
مركز الارصاد الجوية هطول امطار غزيرة كما ذكرت في مسافي وبعض المناطق في الشارقة. فى وقت سابق من اليوم وارتفعت درجة الحرارة إلى 38 درجة مئوية في دبي.


وتوقع أحد كبار في دبي وقالت ادارة الارصاد الجوية انه ليس كل مرة وارتفاع درجة الحرارة في دبي ، حيث ارتفعت إلى 43 درجة مئوية قبل بضع سنوات. قال خبراء الارصاد الجوية ان درجات الحرارة المرتفعة ترجع الى وضع نظام جديد الطقس في شرق المملكة العربية السعودية. ضرب النظام الامارات تسبب الامطار والعواصف الرعدية.
في عمان ، وإدارة الأرصاد الجوية تحذيرا من عدم استقرار الأحوال الجوية في شمال البلاد ، وخاصة في مسندم حيث يتوقع ارتفاع الامواج.