Proverbs & Sayings - أقوال و أمثال

[منتظر النايف]

Time is money.

Meaning: Never waste your time because it has value.

الوقت من ذهب
أو
الوقت كالسيف. إن لم تقطعه، قطعك

[الغزير]

A flash in the pan

رمية من غير رامي

[منتظر النايف]

You're flogging a dead horse.

Meaning: No way you can make this work.

عالج لا تفالج

أرجو ان أكون أنا قد فهمت المقولة العربية بشكل صحيح

[محمد البسام]

Dissent and you will be known

خالف تعرف

[أوسان الخليفي]

Address people by language they can understand
[FONT='Arial','sans-serif']المعنى واضح ولا يحتاج توضيح[/FONT]
[FONT='Arial','sans-serif']وهو (خاطب الناس بما يفهمونه)[/FONT]
[FONT='Arial','sans-serif']وهذا تصديق لنصيحة الإمام علي بن أبي طالب رضي الله عنه[/FONT]
[FONT='Arial','sans-serif']عندما نصح المحدثين وقال لهم (حدثوا الناس بما يعقلون) أي حدثوهم بأحاديث الرسول صلى الله عليه وسلم التي يستوعبونها[/FONT]

[عبدالله مسفر]

A closed mouth catches no flies
لسانك حصانك , إن صنته صانك

A chain is no stronger than its weakest link.
تقاس قوة السلسلة بقوة أضعف حلقاتها

A calm sea does not make a skilled sailor. African proverb
البحر الهادئ لايظهر بحاراً بارعاً .. ( مثل أفريقي )

[عبدالمجيد]

. A fault confessed , is half redressed
الاعتراف بالخطأ هو نصف اصلاحه

. After dinner sit a while , and after supper walk a mile
اجلس فتره بعد الغداء , و سر ميلا بعد العشاء .

These proverbs are quoted from the book ( A Dictionary of World Proverbs ) . .Thanks to all of you for participating

[محمد البسام]

Have patience and you'll get what you want.

اصبر تنل


Among the blind, the one-eyed man is king.

الأعور في وسط العميان ملك