1. NORTH INDIAN OCEAN AREA (MALAY PENINSULA WEST TO COAST OF AFRICA):
A. TROPICAL CYCLONE SUMMARY: NONE.
B. TROPICAL DISTURBANCE SUMMARY:
(1) AN AREA OF CONVECTION HAS PERSISTED NEAR 8.8N 63.9E,
APPROXIMATELY 740 NM WEST-SOUTHWEST OF COCHIN, INDIA. ANIMATED WV
IMAGERY DEPICTS AN IMPROVING AREA OF CONVECTION DEVELOPING OVER A
PERSISTENT LOW LEVEL CIRCULATION CENTER (LLCC). A 161702Z ASCAT PASS
DEPICTED THE LLCC AS AN ELONGATED AREA ORIENTED EAST TO WEST. MAIN
BAND OF CONVECTION CONTINUES TO BE SHEARED TO THE WEST-SOUTHWEST OF
LLCC. LLCC IS IN A REGION OF UPPER LEVEL DIFLUENCE WITH LOW TO
MODERATE LEVELS OF VERTICAL WIND SHEAR. MAXIMUM SUSTAINED SURFACE
WINDS ARE ESTIMATED AT 15 TO 20 KNOTS. MINIMUM SEA LEVEL PRESSURE IS
ESTIMATED TO BE NEAR 1006 MB. THE POTENTIAL FOR THE DEVELOPMENT OF A
SIGNIFICANT TROPICAL CYCLONE WITHIN THE NEXT 24 HOURS IS POOR.
<!-- / message -->
اليكم الترجمة:
1. منطقة شمال المحيط الهندي (غرب شبه جزيرة الملايو لساحل افريقيا) :
A. الأعاصير المدارية موجز : لا شيء.
(ب) الاستوائية اضطرابات موجز :
(1) منطقة الحمل الحراري ولقد استمرت قرب 8.8N 63.9E ،
ما يقرب من 740 في شمال البحر الأبيض المتوسط غرب وجنوب غرب كوتشين ، الهند. الرسوم المتحركة ببخار الماء
صور يصور تحسن من منطقة الحمل الحراري النامية أكثر من ألف
استمرار انخفاض مستوى تعميم مركز LLCC). ألف 161702Z ASCAT المرور
ووصف LLCC باعتبارها منطقة ممدود الموجهة نحو الشرق إلى الغرب. الرئيسية
ولا تزال عصابة من الحمل الحراري ليكون المنفصمة إلى غرب وجنوب غرب
LLCC. LLCC هو في منطقة العليا من مستوى منخفض لمع DIFLUENCE
مستويات معتدلة من الرياح الرأسية جز. الحد الأقصى المستدام السطح
رياح تقدر ب 15 إلى 20 عقدة. الحد الأدنى لمستوى سطح البحر هو ضغط
وتشير التقديرات إلى أن بالقرب من 1006 ميغابايت. المحتملة لإقامة
كبير الأعاصير المدارية غضون ال 24 ساعة القادمة هو الفقراء.<!-- / message -->