ÇáÓáÇã Úáíßã æÑÍãÉ Çááå
ÇÚÌÈÊäí ßËíÑÇ åÐí ÇáÞÕíÏÉ ááÔÇÚÑ äÇÕÑ ÇáÝÑÇÚäÉ
ÞÕíÏÉ Ýí ÇáØÇÛíÉ ãÚãÑ ÇáÞÐÇÝí æÑÓÇÆá Çáì ÈÔÇÑ æÇíÑÇä
ÇÓÊãÊÚæÇ ÈåÇ
ÅäåÜíÜÇÑò ÝÜÜí ÇáÕÜÚÜæÏ ÃæÕÜÚÜæÏ ÝÜÜí ÅäåÜíÜÇÑ
ÍáÞÊÜíÜäò ÈíÜäÜåÜä ÔÜãÜÜÓ ÇáÜÍÜÖÜÇÑÉ ÊÓÜÊÜÏíÜÑ
ÚÜÜä ÑæÇíÜÜÉ äÜÕÜÑ ÈÜÜä ÓÜíøÜÜÇÑ ÅäÜÜÜÐÑ íÜÇÐÚÜÜÇÑ
ãÜÜä ÈöÊÜáÜß ÇáÜÜÏÇÑ ÅäÜÜí áÜÜæ æÚÜÜæÇ äÜÚÜã ÇáäÜÐíÜÑ
ÞÜáøÜåÜã ÞÜæáÜÜÉ ÚÜÒíÜÜÒò ÝÜÜÜí ÈÜäÜÜí ÚÜÜãÜÜå ÝÜÜ ÞÜÜÇÑ
Åä ÈÛæäí ãÜä -ÓÈíÜÚò- æÃä ÈÛæäÜí ãÜä ãØíÜÑ
ÓÜÜæÑøæÇ ÍÜãÜÑ ÇáãÜÏÇÆÜä ßÜÜÜæÑøæÇ ÌÜÜÜÑÏ ÇáÜÞÜÝÜÇÑ
æÃÓÜÑÚÜÜæÇ ÅäÜÜÜí ÃÑì ÞÜæãÜÜÇð íÜÏÞÜÜæä ÇáÜäÜÝÜíÜÑ
ÝÇáÜÍÜÐÑ ÅäÜÜí ÃÑì ÌÜíÜÜÔ ÇáÃÐÑ ÈÜÜÜÃæá ÂÐÇÑ
ÈíÜä ÒãÜÜÒã æÇáÍÜÌÜÑ ÚÜÕÜÑò íÜãÜÏæä ÇáÍÕÜíÜÑ
ßÜÜã ÍáÜíÜÝò áÜÜã ÊÜÜÑæÇ ãÜÜÜä ãÜÜÜÇÁåö ÅáÇ ÇáÜÈÜÎÜÇÑ
áÜÜä ÊÜÜÜÑæÇ ãÜäÜåÜã ÚÜÞÜÜÇáò ÃäÜåÜÜã ÑåÜÈÜÜÇä ÏíÜÜÜÑ
ËÜÜã ÊÜÃÊÜí ÝÜÒÚÜÉ ÇáÇÍÜÜÑÇÑ ãÜÜä ÊÜáÜÜß ÇáÜÍÜÜÑÇÑ
ãÜÜä ÃÓÜÜæÏ Çááå ÞíÜÓÜÇð ÌÜÈÜÑÉ ÇáÚÜÙÜã ÇáßÓÜíÜÑ
ÝÜÒÚÜÜÉò ÊÜÃÈÜÜì ÎÜäÜÜæÚ ÇáÜÜÜÐá æÊÜÒíÜÜÍ ÇáÜÓÜÊÜÇ Ñ
ÚÜÜä ÍÞíÜÞÜÉ ßÜÜá ßÜáÜÈò ÎÇÆÜäÜÇð ãÜÏåÜÜæä ÓÜíÜÜÑ
ÅäÜÊÜÕÜÜÇÑÇð íÜÇáÜÞÜæãÜí áÇíÜÖÜÇåÜíÜÜå ÅäÜÊÜÜÕÜÜÇÑ
æÇáÃÌÜÜã íÜäÜÒæÇ áÍãÜåÜÇ ÚÜÜÜä ãÜÆÜÜÉ ÈÜíÜÜÑò æÈÜí ÜÜÑ
íÇÚÈÜíÜÏ ÇáÜäÜÇÑ íÇåíÜßÜá ãÌÜÕÜÕ ãÜÜä ÝõÜÎÜÜÇÑ
ãÇÃäÊÜã ÈÜÜÇÃæá ãÜÜä íÚÇÏíÜäÜÇ æáÇÃäÜÊÜã ÈÇÇáÃÎÜíÜ Ñ
íÇÚÜÈÜíÜÏ ÇáÜäÜÜÇÑ åÜÜÜÐí ÏÇÑ ãÕÜÎÜíÜä ÇáÜÚÜãÜÜÇÑ
ÕíÝÜåÜÇ ÍÜÝÜÑÉ ÓÚÜíÜÑò æÈÜÑÏåÜÇ ãÜÜä ÒãÜåÜÑíÜÑ
ßÜã ÏÝäøÜÇ ÝÜí ËÜÑÇåÜÇ ãÜÜä ÇáÜÒÈÜÇÑ ÅáÜÜì ÇáÜÒÈÜÇ Ñ
ãÜä ãáÜß ÔÚÜÈò ãÚÙøÜã ÛíÜÑ ãÜä ÃÎÜÐäÜÇ ÃÓÜíÜÑ
Ðí ÈÜáÇÏ ÃÍÜÝÜÇÏ ãÜÜä ÓÜÞÜæÇ ÃÈÇÆÜßÜã ãÜÜÇÁ äÜÜÇÑ
ãÜíÜÜÑ ÔÜÜÜæÑí ÚÜíÜäøÜæÇ ÎÜíÜÜÑ æÚÜÏøæåÜÜÇ ÈÜÎÜíÜÜ Ñ
ÏÇÑ ÐÇ ÇáÜäÜæÑíÜÜä ÚÜËÜãÜÜÇä ÚÜÜáÜÜíð Ðæ ÇáÜÝÜÜÞÜÜ ÇÑ
ÏíÜÜÑÉò ãÜÜä ÏæäÜåÜÇ äÜÝÜÑÞ ÚÔÜíÜÑò ãÜÜÜä ÚÜÔÜíÜÑ
Ðí ÈÜáÇÏ ÃåÜá ÇáÌíÜÇÏ ÇáÜÓÜÑÏ ÍÇãÜíÜä ÇáÜÐãÜÇÑ
ãäÊåÜì ãÜÇÝÜæÞ æÌÜÜå ÇáÃÑÖ ãÜÜä ãÜÌÜÏò æÝÜíÜÑ
ÃäÓÜíÜÊÜã íÇÚÜÈÜíÜÏ ÇáÜäÜÜÇÑ ãÜÜÜÜä ÝÜíÜßÜÜã ÏåÜÜÜ ÜÇÑ
ÒáÜÒáÜæÇ ÃÑßÜÜÇä ÏæáÜÜÉ ÑæÓÜíÜÇ ÓÜÇÚÜÜÉ ÚÜÕÜíÜÑ
ÃäÜåÜÜã ÃÈÜäÜÜÇÁ åÜÜÜÐí ÇáÜÜÜÏÇÑ äÜÜÚÜÜã ÇáÜÜÜÜÏÇÑ
ÏÇÑåÜÜÜÇ åÜäÜÜÇ ãÜäÜåÜã ãÜáÇíÜíÜä æßÜÜÜá ÞÜÜÜÇÚò Û ÜÜæíÜÜÑ
æÈÜÜÚÜÜÜÏ Ðí Çááå íÜÇÚÜÜÇáÜÜã ÈÜÜÓÜÜÜÑí æÇáÜÌÜÜåÜÜ ÇÑ
íÇÚÙíÜã ÇáãáÜß ãÌÜÑö ÇáÝáÜß ÝÜÜí ÇáÈÜÍÜÑ ÇáÛÜÒíÜÑ
ÃØÜáÜÈÜß íÜÜÇæÇáÜÜí ÇáÃÞÜÜÜÜÏÇÑ íÜÇãÜÌÜÜÑö ÇáÜÈÜÍÜ ÜÇÑ
ÃäÜÜÜß ÇáÜÜÜÑÈ ÇáãåÜíÜãÜä æÃäÜÜÜÜß ÇáÜÜÜÜÑÈ ÇáÜÞÜÏ íÜÜÑ
ãÜËÜÜá ãÇãÜßÜäÜÊ ÃåÜÜÜá áíÜÈÜíÜÇ ãÜÜÜä ÐÈ ÏåÜÜÜÜÇÑ
ãßøÜä ÇáÃÍÜÑÇÑ ãÜä ÈÜÔÜÇÑ æÃáÜÞÜå ÝÜÜí ÇáÓÚÜíÜÑ
ßËÜÑÉ ÃäÕÜÇÑ ÇáäÕíÜÑí æÃäÊÜÝÜÎ ßÜÈÜÑÇð æÓÜÜÇÑ
íÇááå ÃÑÌÜÚÜÜå æÌÜíÜÔÜå ÎÜÇÓÜÆÜÇð æåÜÜÜæ ÍÜÓÜíÜÑ
íÇááå ÃÌÚÜá ãÔÑÈÜå ÛíÜÑ ÃÓÜÜæÏ ÇáÞÜØÜÑÇä ÞÜÜÇÑ
ËÜÜã ãßäøÜåÜã ãÜÜÜä ÑÞÜÈÜÊÜå æÓÜåøÜÜá ßÜÜÜá ÚÜÓÜíÜ Ñ
ÅÑÆÜåÜÜã ÝÜíÜÜå ãÜÕÜíÜÑÇð ÈÜÚÜÜÏ ØÜÜÜæá ÇáÃäÜÊÜÙÜÜ ÇÑ
ãÇíÎÇáÜÝ ÚÜÜä ãÕÜíÜÑ ãÚÜãÜÑÇð ÈÜÆÜÓ ÇáãÕÜíÜÑ
íÜÇáÜåÜÐÇ ÇáÜåÜÜæä åÜæäÜÜÇð íÜÇáÜåÜÜÐÇ ÇáÜÜÚÜÜÇÑ Ú ÜÜÜÜÇÑ
ÃáÚÌÜÒÇð ÚÜäÜå äÜÑÌÜæÇ ÇáÜÛÜæË ãÜÜä ÊÜæäÜí ÈáÜíÜÑ
ãÜÜÜÜáú ÃãÜÜÜÜÜÇÊ ËõÜÜßÜÜÜÇáÇ ãÜÜÜÜÜáú ÃíÜÜÊÜÜÜÇãò ÕÜÜÛÜÜÜÇÑ
ÂáÜÉ ÇáÜÚÜí ÇáãÌÜæÓÜí áÜÜã ÊÜÜÏÚ ãäÜåÜã ÕÛÜíÜÑ
ãÜÜÜä ãÊÜåÜíøÜÉ ÇáÜÈÜßÜÇÑ æãÜÜÜä ãÚÜÓøÜÝÜÉ æÇáÜãÜå ÜÜÇÑ
áÜã íáÇÞÜæÇ ãÜä íäÇÕÜÑåÜã ÝÜßÜä ÃäÜÜÊ ÇáäÕÜíÜÑ
ÑÃÓ ÃÈÜÜä ÚÜãÜÜß ÚÜãÜíÜÑò ËÜÜÜã ÑÃÓÜÜÜß íÜÇÚÜÜÑÇÑ
ãäÜÊ ÝÜí ÚíÜä ÇáÚÜÏæ ÈÃØíÜÈ ãÞÜÇãò ãÜÜä ÚãÜíÜÑ
íÜÇÚÜÑÇÑò ÃãÜÜÜÇ ÃÍÜÊÜÜÒã æáÇ ÝßÜáÜåÜÇ ÍÜÜÜÈ ÍÜÜÜÇ Ñ
Óá ÓíÝß áÇ ãÊÜì æÇáÓíÜÝ ãíÜÊò ÝÜí ÇáÌÝíÜÑ
ÇáÊÓÇãÜÍ áÇÃÊÜì ãÜä ÖÜÚÜÝ ãÇíÕÜáÜÍ ÔÜÚÜÇÑ
æáÇíÑÈøÜÍ ãÜä ÚÜãÜá ÈÜÜå ÎÜÜæÝ áÜÜæ ÍÜÈÜÉ ÔÚÜíÜÑ
ÇáÈÜÚÜíÜÑ ÃÈÜÜÜæ -ÓäÇãíä-ÃäÜØÜáÜÞ ãÜäÜÜå ÇáÜåÜÌÜÇÑ
åÜÜÇíÜÜÌò íÜÜÜÜÑÏÚ áÜåÜÇÊÜÜå ãÜÇÈÜÚÜÜÏ Òá ÇáÜåÜÌÜí ÜÜÑ
ÃÞØÚÜæÇ áÜå ãÜÜä ÚÜÑíÜä ÇáÞÜáÜÝ ÚÜæÏíÜäò ÞÜÕÜÇÑ
áÇíäÜÓÜã áÜíÜÜä íÜÞÜäÜÚ ÈÜÇÇáÜÑÛÜì ÚÜÞÜÜÈ ÇáÜåÜÏíÜ Ñ
ÓÈÍäÉ ÑÚÏò ÔÇÆÇãÜí Ãã ÔÚÇäÜí ÕÜæÊ ØÜÇÑ
ÈÜÜá ÊÑÇÔÜíÜÍ ÇáËÜßÜÇáÇ áÜÜå ãÜÜä ÇáÛÜÈÜäÜÉ ÕÜÑíÜÜ Ñ
ãÜäÜå ÍÜáÜæ ÇáÜäÜæã ÛÜÇÏÑäÜí ÚÜáÜì ÍÜÜÒäò æØÜÜÇÑ
áÜíÜÜÊ ÔÜÚÜÜÑí Ãí äÜÜÜæãò ÈÜÚÜÜÏ åÜÜÜÜÐÇ áÇíÜØÜíÜÜ Ñ
íÇÓÜáÇØÜíÜä ÇáÜÚÜÑæÈÜÉ ãÜÜÜä ãÑÇßÜÔÜäÜÇ ÖõÜÛÜÜÇÑ
ãÜÜä ÃãÜÜä ÔÜÜÑ ÇáÚÞÜæÈÜÉ ÌÇÈÜåÜÇ ßÜÈÜÜÑ ÇáÈÜÚÜíÜÑ
ÛÜÜíÜÜÑ æÇÍÜÜÜÜÏ Ãæ ËÜäÜíÜÜäò Ãæ ËÜÜáÇËÜÜÉ ÈÜÎÜÊÜÕ ÜÜÇÑ
ãÜÜÇÃÑì ÝÜÜí ÇáÍÜãÜÖ ãäÜßÜã áÇÞáÜíÜá æáÇßËÜíÜÑ
ÃÚÜÊÜÐÑ áÜÅíÞÇÙÜßÜã åÜÇÇáÜæÞÜÊ ÃÔÜÜÜÏ ÇáÇÚÜÊÜÜÐÇÑ
ÃÑÌÜÚÜæÇ äÜÇãÜæÇ ãÜÇåÜæÈ áÍÇÝÜßÜã ÏÇíÜÜã æËÜíÜÜÑ
ÃíÜÜå ÎáÜæßÜã ÚÜáÜì åÜÇÇáÜäÜæã áÜáÜíÜáò ãÜÜÜÚ äÜåÜ ÜÇÑ
áÜíÜä íÄÞÙÜßÜã ÈßÜÝÜå ãÜÜä ÚÜÌÜã ÝÜÜÇÑÓ ãÜÛÜíÜÑ
áÜÜä íÜÑÇÖÜí ÕãÊÜßÜã ÚäÜåÜã ÍËÜÇáÜÉ ÑÒÏÞÜÜÜÇÑ
áíÜÓ åÜÐÇ ÇáÃãÜÑ ÓÜÜÑÇð ÝÜÕÜÍ íÜÜÇÑÇÚö ÇáÓÜÑíÜÑ
ÇáÜãÜÌÜÇãÜá ãÜÇäÜÝÜÜÚ ãÜÜÜÜä ÞÜÈÜáÜßÜã ÑÇÚ ÇáÜÜæËÜ ÜÇÑ
æãÇËäì Úä ãä ÈäÜì ÞÕÜÑ ÇáÎæÑäÜÞ æÇáÓÏíÜÑ
íÜÇßÜÈÜÇÑ ÃãÜÜÜÉ ãÜÍÜãÜÏ ÃíÜÜÜÜä æÞÜÜÝÜÜÇÊ ÇáÜßÜÈÜ ÜÇÑ
ÇáÜßÜÈÜíÜÑÉ ãÇäÜÞÜáÜåÜÇ ãÜÜÜÜä ÇáÜÜÑÌÜÜÇá ÃáÇ ßÜÈÜ íÜÜÑ
ÃíÜÜä ÃäÜÊÜã ãÜÜä ÖãÇíÜÑßÜã æÞÜÜÜÏ ÚÜÜÜÒ ÇáÜÝÜÜÑÇÑ
ÃÝÜÊÜÜÑÇÖò ãÜÇáÜßÜã ÏíÜÜÜäò Ãæ ãÜÇÝÜíÜßÜã ÖÜãÜíÜÜÑ
ãÇÍÕÜá ÈÇÇáÔÜÇã ãÜä ÈåáÜæá ÞÜÑÏÇÍÜå æÕÜÜÇÑ
áÜÜã íÜßÜä áÜÜæáÇ ÊÛÇÖíÜßÜã áíÜÍÜÕÜá ÃæíÜÕÜíÜÑ
ÞÜÜÏ ÚáÜãÜäÜÇ åÜÜÜæ ÞÜÈÜíÜá ÃãÜÜÜÓ ÏÈÜÜÜÑñ áÜáÅíÜÌ ÜÇÑ
ÈÜÛÜÜáõ ãÜÜÜÜä íÜÜäÜÜÒæ ÚÜáÜíÜÜå áÇíÜÜÌÜÜÇÑ æáÇíÜÌ ÜíÜÜÑ
ÝÜÜÅÐÇ ÈÜÜå ÕÜÜÇÑ ÑÃÓÜÜÇð ÈÜÜÜá æáÇ íÜÔÜßÜæ ÚöÜÜÜæ ÇÑ
íÜÇáÜÑæÄÓò ÔÜÜÜÇÎ ÝÜíÜåÜÇ ÐáÜÜÜß ÇáÜÏÈÜÜÑõ ÇáÍÜÞÜí ÜÑ
ÃæáÇ ÝÜí ÇáÜÑæÄÓ ÑÃÓÜÜÇð æÇÍÜÜÏò íÜÞÜÏÍ ÔÜÜÑÇÑ
ÃÓÜÜÏñ íÞÜØÜÚ ÚÜáÜì ÇáãõÓÜÊÜÃÓÜÏå åÜÜÜÐÇ ÇáÜÒÆÜíÜÑ
áíÜÓ ãÚäÜì Ãä äõäÜÇÏí ÇáÝÜÇÑ ÈÇÃÓÜãò ÛÜíÜÑ ÝÜÜÇÑ
ÃäÜÜÜå áÜíÜÜÓ ÈÜÝÜÜÜÇÑò ÞÜÜÜÓ ÚÜÜáÜÜì åÜÜÜÜÐÇ ßÜËÜ íÜÜÑ
ãÜÜËÜÜá ÈÜÜÔÜÜÇÑò ÈÜÜÜÜÜÏá ãÇíÜäÜÚÜÊÜæäÜå ÈÜÇÇáÜÍÜ ãÜÜÇÑ
íäÚÊÜæäÜå ÈÜÇáÃÓÜÏ ãÜÜä ÈÜÜÇÈ ÊÔÌÜíÜÚ ÇáÍÜãÜíÜÑ
æáÜã íÜÒá ÈÔÜÇÑ åÜæ äÝÜÓÜå ÍÜãÜÇÑò ÝÜÜí ØÜãÜÇÑ
ÑÛÜÜã ÊÛíÜíÜÑå áÃÓÜãÜå ÚÜíÜÑ ÃÈÜÜÜä ÓÜÊÜíÜä ÚÜíÜÜÑ
ÇáÑÌÜæáÜÉ ÚÜäÜå ÃÈÜÚÜÏ ãÜÜä ÍÜáÜÈ ÚÜÜÜä ÒäÜÌÜÈÜÇÑ
æÇáÜÏäÜÇÁÉ ãÜäÜÜå ÃÞÜÜÜÑÈ ãÜÜÜä ÔåÜíÜÞÜå æÇáÜÒÝÜíÜ Ñ
Ãíå íÇ ßã Ýí ÇáÈØÇäÉ ãä ÎÔÇÔ ÇáÑÝÜÖ ÝÜÇÑ
ÃÓÊÜÚÜÇÑ ÇáÚáãÜäÜå ØÜÇÞÜíÜÉ ÅÎÜÝÜÜÇÁ áÜíÜÜÓ ÛÜíÜÜÑ
æåÜÜÜæ ÃßÜÈÜÜÑ ØÜÇÆÜÝÜí æÇáÚáÜãÜäÜå ÚÜäÜÜÏå ÞÜãÜÜÇ Ñ
íÞÜãÜÑ ÇáÌÜÇåÜá ÈÜåÜÇ æíÖÜáÜá ÇáÜÌÜãÜÚ ÇáÛÜÝÜíÜÑ
ÔÝ ÓÜæÇÊ ÇáãÇáßÜí æÔ áÜæä äÇÙÜá æÃÓÊËÜÇÑ
áÃÌÊËÜÇË ÇáÈÚÜË ãÜÜä ÈÜÛÜÏÇÏ æÃÓÜÊÜá ÇáÔØÜíÜÑ
Ëã ÔÝ æÔ áÜæä åÜæ äÝÓÜå íÚÜÇÑÖ Ãí ÞÜÑÇÑ
áÃÌÊËÜÇË ÇáÈÜÚÜË ÈÜÚÜË ÇáÜÔÜÇã ãáÜÚÜæä ÇáÞÜÑíÜÑ
ÃËÜÜÜÜÑ ßÜÜÜÜÑå ÇáÜÜãÜÜÜÇá ßÜÜÜÜÜá ÈÜÜÚÜÜÜÏ ÒæÑò æ ÅÒæÑÇÑ
áÃÌÊÜËÜÇË ÃßÜÇÈÜÑ ÇáÓÜäÜÉ ÚÜáÜì ÚÜíÜÜä ÇáÈÜÕÜíÜÑ
ááÜÚÜÌÜã ÚÜäÜÜÏ ÇáÜÚÜÜÑÈ ËÜÜÜÇÑò æáÇåÜÜÜæÈ Ãí ËÜÜÜ ÇÑ
ãÜäÜÐõ íÜÜæã ÇáÞÇÏÓÜíÜÉ æÇáÚÜÌÜã ÝÜÜí ÍÜíÜÑ ÏíÜÜÑ
ÇáÜÚÜÏÇæÉ ÞÇÆÜãÜÉ ãÜÜä ÚÜÕÜÜÑ ÌÜÜÜÏí æÇáÜÔÜäÜÇÑ
ãÇíÔßÜß ÝÜÜí ÈÜÞÜÇÁ ÇáÜÔÜíÁ åÜÜÐÇ ÃáÇ ÇáÃÌÜíÜÑ
ÍÈåÜã Âá ÇáäÜÈÜí ÎÜÏÚÜÉ ãÜËÜá ãÓÜÌÜÏ ÖÜÜÑÇÑ
ÙÜÇåÜÑÉ ÙÜÇåÜÑ ÕÜÜáÇÍ æÈÇØÜäÜå ÔÜÜÜÑò ÔÜÑíÜÜÑ
ÎÏÚÜÉò ÊÑãÜí ÅáÜì ÑãÜí ÇáÞíÜã ÑãÜÜí ÇáÌÜãÜÇÑ
ÈÇØÜáÜå ãÇíäÜÎÜÏÚ ÝÜÜí ÑÄíÜÊÜå ÍÜÊÜì ÇáÜÖÜÑíÜÑ
ÇÓÃáÜæÇ íÇÔíÚÜÉ ÇáÃÍÜÓÜÇÁ ÞÜÈÜá ÌÜäÜí ÇáËÜãÜÇÑ
ÔíÜÚÜÉ ÇáÓÜÇÍÜá æÊÞÜáÜæä ÇáÎÜÈÜÑ ÚÜäÜÏ ÇáÎÈÜíÜÑ
åÜÇ åÜí ÇáÃÍÜæÇÒ ÞÜÜÏã ÚíæäÜßÜã ÑÇÍÜÜÊ ÏãÜÜÇÑ
åÜÜÜá ÊÔÜíøÜÚÜåÜã äÜÜÝÜÜÚ Ãã Ãä æÇÞÜÚÜåÜÜã ãÜÜÑíÜÜ Ñ
ÚæãáÜæåÜã æÇáÜäóÜæÑ ÓÜíøÜÇä ÝÜÜí äÜÝÜÜÓ ÇáÜãÜÓÜÇÑ
ãÜÇáÜåÜã ãÜÜÜä ÓÜÜÜæÁ åÜÜÜÐÇ áÇÝÜÜÑíÜÜÑ æáÇ ãÜØÜíÜ ÜÑ
æãÜä ÃÈÜÇÁ ãäÜåÜã ÍÜíÜÇÉ ÇáÜÜÐá ÑÃÓÜÜå æÇáÜÌÜÏÇÑ
Ãä íÜßÜä ßÜåÜÜáò ßÜÈÜíÜÑÇð Ãæ íÜßÜÜä ØÜÝÜÜáÇð ÛÜÑí ÜÜÑ
ÃÎÜÜÐæÇ ÇáÚÜÈÜÑÉ æÍÜØÜÜæÇ æÖÜÚÜåÜã ÝÇáÃÚÜÊÜÈÜÇÑ
áíÓ ÈÚÜÏ ÇáÕÈÜÑ ÇáÇ ÇáÔÜÑÈ ãÜä ãÜÇÁ ÇáÕÈíÜÑ
ÃÎÜÓ íÇÈÇíÜÚ æØäÜß ÈÜÈÎÜÓ æÃÍÕÏåÜÇ ÈÜæÇÑ
æÃÑÓ íÇÛÜÑÓò ÛÑÓÜäÜÇ ãÜÜä ÔÜÜÑæÑÉ áÜÇáÒÈÜíÜÑ
åÜÐå ÇáÃÑÖ ÃÚÌÜÒÊ ãÜä ÞÈáßÜã ÌíÜÔ ÇáÊÜÊÜÇÑ
ÊÊØÜÞÜÚ ÇáÃÔÜäÜÇÈ ÊÇÕáÜåÜÇ ÅáÜÜì ÌÜÜÏ ÇáãÜÓÜíÜÑ
ÛÜíÜÑ ØÜíÜÈÜÉ æÇáÜÍÜÜÑã ãÇÚÜäÜÏäÜÇ áÜÃÍÜÜÜÏò ãÜÜÜÒ ÇÑ
áÇ áÊÜÌÜÕÜíÜÕ ÇáÜãÜÞÜÇÈÜÜÑ áÜáÜÈÜßÜÜÇÁ æÇáÜÕÜÝÜíÜÜ Ñ
ÈÜäÜÜÏÞò ÈÜÇÑæÏåÜÜÇ ÏÇÎÜÜÜá ÎÜÈÜÇåÜÇ ÇáÜíÜÜæã ËÜÜÜ ÜÇÑ
ãÇÊÎÜáÜÕ ãÜÜä äÞáÜåÜÇ áÇ ÃäÞÜáÜÈ æÌÜÜå ÇáÈÔÜíÜÑ
ÇáÜæÚÜÏ áÇ ÚØÜáøÜÊ ãÜÜä ÔÜÜÜÏÉ ÇáÜåÜÜæá ÇáÜÚÜÔÜÇÑ
Ýí ÖÍì íÜæãò ÚáÜì ÇáÌÇåÜá ÚÈÜæÓò ÞãØÑíÜÑ
áÇ ÃäßÔÜÝ æÌÜå ÇáÍÞíÞÜÉ æÃäÌáÜì ÚäÜå ÇáÛÜÈÜÇÑ
ËÜÜã ÑÃíÜÊÜã ÃÑÏÔÜíÜÑ ÃÞÜÜÑÈ ÞÜÑíÜÈò ãÜÜä ÚÜÒíÜÜÑ
íÇßÜËÜÑ ãÜÇÝÜí ÈáæÔÜÓÜÊÜÇä ãÜÜÜä ÔÜÈøÜÜÇÈ äÜÜÜÇÑ
æíÇßËÜÑ ãÇÝÜí ÞÜÑì ÇáÃÍÜÜæÇÒ ãÜÜä ÍÜÜÑò ÙåÜíÜÑ
áÜÜÜæ ÏÚãÜäÜÇåÜã ÊÜåÜÜÇæì äÜÌÜÜã ÅíÜÜÜÜÑÇäò æÛÜÜÜÜ ÇÑ
ãíÜÑ æíÜä ÇááÜí íáÇÞÜí áÜå ãÜËÜá äÜÇÕÜÑ ÔÜæíÜÑ
áÜÜæ ÎÊáÜÊÜã ãÜÜä íãÜíÜäò ãÜÜä ÎÊáÜßÜã ãÜÜä íÜÓÜÇÑ
Ãä ÞÜÏ ÃãÏÇßÜã ÓÍÞÊÜæåÜã æÝÜÜí æÞÜÜÊò íÓÜíÜÑ
áÇíÜÒÇá ÇáÕæÝÜí ÃßËÜÑ ÃÎÜÜæÉ ÇáÔíÜÚÜí æÞÜÜÇÑ
ÈÚÖÜåÜã ãÜÜä ÈÜÚÜÖ ÐÇ ßÜíÜÑò æÐÇ äÜÝøÜÇÎ ßÜíÜÜÑ
áÜã íõÜËÜÑ ÓÜÜÈ ÇáÕÍÜÇÈÜÉ ÈíäÜåÜã íÜæãÜÇð ÔöÜÌÜÇÑ
ÝÜÑÇÈÜÜØ ÇáÜÔÜÜÑß ÃÞÜÜÜæìÃä íÜÖÜíÜÑå ãÜÇíÜÖÜíÜÑ
ÈíÜÖÜÉò æÍÜÜÏÉ æåÜÜã ÝíÜåÜÇ ÈÜíÜÇÖò ãÜÜÚ ÕÜÝÜÇÑ
ßÜáÜåÜã áÜáÜÔÜÑß ÓÜÇÓÜÜå ÐÇ æÒíÜÜÜÑ æÐÇ ÓÜÝÜíÜÑ
ááÜÓÜÈÜÈ åÜÜÜÐÇ ÑÃíÜäÜÜÇ ãÜÝÜÊÜí ÇáÃÒåÜÜÜÇÑ íÜÛÜÜÇ Ñ
Ãä íãÜÓ ÇáÞÜæã ÓÜÜæÁÇð ãÜÜä ÛÝÜíÜÑ æãÜÜä ÃãÜíÜÑ
ËÜÜÜÜÜã áÇäÜáÜÜÞÜÜì áÜÜÏíÜÜÜåö ÛÜÜíÜÜÜÑÉð ÝÜíÜÜãÜÜ Ç ÃËÜÜÜÜÜÇÑ
ßáÜÈÜåÜã ÚÜÜÜä ÓíÜÏÊÜäÜÇ ÚÜÇÆÜÔÜÉ ÚÜÜÈÜÜÑ ÇáÃËÜÜíÜ ÜÑ
áÇÚÜÌÜÜÈ ÝÇÇáãÜÈÜÊÜÏÚ ááãÜÈÜÊÜÏÚ ãÜÜËÜÜá ÇáÜÜÓÜÜæÇ Ñ
ÝÇÇáíÜÏ ÇáæÍÜÏÉ æáÜÜæ áÜÜã íÌÜãÜÚ ÇáÇËäÜíÜä ÕÜíÜÑ
æÝßöÜáÇ ÇáÃËäÜíÜä íÓÜÚÜì ÍÜÜæá ÚÜÌÜáò áÜÜå ÎÜÜæÇÑ
æóßöÜÜáÇ ÇáÃËäÜíÜä ÍÜÜæá ÔÜÜÑß ÇáÃáÜæåÜíÜÉ ÎÜÔÜíÜÑ
ÐÇ ÈöÜãÜÇ ÃÝÜÖÜÊ äÜÜæÇÑñ áÜÜí ÝÜÜÃä ßÜÇäÜÊ äÜÜÜæÇÑ
ßÜÜÇÐöÈÜÜÉ ÝÃÓÜÊÜÛÜÝÜÑ Çááå ÃäÜÜÜÜÇ ÇáÜÚÜÈÜÜÏ ÇáÜÝ ÜÞÜíÜÑ
ßÜÜÜã ÊÜÐÇßÜÑäÜÇ áÜÔöÜÜÏÉ íÆÜÓÜäÜÇ ÍÜÜÜæá ÇáÜæÌÜÜÇ Ñ
ÎÜáÜÝñ ÚÜÜä ÓÜáÜÝò íÜÓÜÜÃá ÓÜÜÜÄÇá ÇáãÓÊÜÎÜíÜÑ
ÍÜÏæËÜäÜÇ ÚÜÜÜä ÈÜÓÜÇáÜÉ ÚÜÇãÜÜÑò íÜÜÜÜæã ÇáÜäÜÓÜÜ ÇÑ
ÍÜÏËÜæäÜÇ ÚÜÜÜä ÔÜÌÜÇÚÜÉ ÚÜäÜÊÜÑÇð íÜÜÜæã ÇáÜÛÜÏíÜ Ñ
ÚÜÜä äÜÜæÇÏÑ íÜÜæã Ðí ÞÜÜÇÑò æÚÜÜä ÝÜÜÇÑÓ äÜÜÒÇÑ
ÐáÜß ÇáÃÍÜÜæÕ æÚÜÜä ÎÜÇáÜÏ æÚÜÜä ÞÊÜáÜå ÒåÜíÜÑ
ÚÜÜä ÊäÜÇÝÜÑ ÓÜíÜÏÇ ÚÜÇãÜÑ æÚÜÜä ÝÜÜÇÑÓ ÚÜÜÜÑÇÑ
ÚÜÜä ÈÜäÜí Ãã ÇáÈäÜíÜä ÇáÃÑÈÜÚÜå ÚÜÜÜä ßÜÜÜá ÒíÜÜÜ Ñ
ÚÜä ÓäæÍãíÜÑ æÚÜä ÍÜÌÜÑ ÃÈÜÜä ÇßøÜÜÇá ÇáÜãÜÑÇÑ
Úä Èäí ÛÓÜÇä ÃåÜá ÇáÌÜæÎ ÇáÃÍãÜÑ æÇáÍÑíÜÑ
ÚÜä ËÜáÇËò åÜä ÌãÜÑÇÊ ÇáÚÜÑÈ ßíÜÝ ÃÓÊÜØÜÇÑ
äÜÜÇÑò ÃÍÜãÜÜÑ ÌÜãÜÑåÜä ËÜÜÜã ÃäÜØÜÝÜì ÃáÇ äÜãÜíÜÑ
Úä ÈØá ÏÇÍÓ æÚãøä ÎÇÖ Ýí ÏÇÍÓ ÛãÇÑ
ÚÜÜä ÑÌÜÇÍÜÉ ÃßÜËÜãò ÚÜãøÜä ÊÜáÇÞÜæÇ ÝÜÜí ÔÝÜíÜÑ
ÚÜä ÊãÜÏÍÜÌ ãÜÏÍÜÌò ÚÜãøÜä ÎÜáÜÚ ÚÜäÜå ÇáÜÚÜÐÇÑ
ÚÜä ÚãÜÑ ÝÜÇÑÓ ÒõÈíÜÏò ÚÜä åÜá ÇáÈíÜÊ ÇáÔåíÜÑ
ÚÜÜä ÏõÑíÜÜÏò ÚÜÜä ÑÈíÜÚÜÉ ãõÍÊÜãÜí ÐÇÊ ÇáÎóÜãÜÇÑ
ÚÜä ÓãÜÇÍÜÉ ÍÜÇÊÜãò ÚÜÜä ÍÜÜÇÑËò æÃÈÜäÜå ÈÌÜíÜÑ
ÚÜä ÃÑÇÌíÜÒ ÇáÝÊÜì ÇáÃÓÚÜÑ æÞÜÏ ÓÜÇÞ ÇáÈöÜßÜÇÑ
ÝÌÑ íæã ÇáÔÚÜÈ ÇáÃÚÙÜã Ãä íÜæã ÇáÔÚÜÈ ÛíÜÑ
æÐÇ æÕáì Çááå Úáì ÃÍãÏ ãÇÛÔì Çááíá ÇáäåÇÑ
æãÜÇÊÜåÜÇÏì ãÜÞÜÜÑäò ÝÜÜÜí ãÜäÜÒáÜå ÈÜÜÜÜÏÑñ ãõÜäÜ íÜÜÑ
æãÜÇÊÜÔøÜÙ äÜÜÜÜæÇð ÃÓÜÜáÇÝÜÜÇð ÚÜÜáÜÜì æÇÏí äÜÜãÜÜÇÑ
ËÜã ãÇÝÜí ÇáÌÜæ ÃÎáÜÊ ÎíÜá ÑíÜÍÜå ãÜÜä ÚÈÜíÜÑ
------