جبتلكم اليوم آخر احصائية للأمطار المسجلة في شهر فيفري 2009 مرفوقة بمقارنة لنفس الشهر لسنة 2008 مع خانة للمعدل السنوي لشهر فيفري. من 01 فيفري الى 06 مارس 2009.
ادن اليكم الاحصائيات وتستطيعون التعليق عليها و تحليلها.
Etat mensuel des Quantités de pluie cumulées, enregistrées
au niveau des grandes régions du pays
( Nord - Hauts Plateaux – Sud )
Mois : Février 2009*
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td rowspan="2" valign="top" width="93">
STATIONS DE
LA REGION
NORD
</td> <td colspan="3" valign="top" height="138">
Quantité enregistrée
</td> <td rowspan="2" valign="top" width="83">
STATIONS DE
LA REGION
HAUTS PLATEAUX
</td> <td colspan="3" valign="top">
Quantité enregistrée
</td> <td colspan="2" rowspan="2" valign="top"> STATIONS DE
LA REGION
SUD
</td> <td colspan="3" valign="top"> Quantité enregistrée
</td> </tr> <tr> <td valign="top">FEV
2008
</td> <td valign="top">FEV
2009
</td> <td valign="top">Normale **
Février
</td> <td valign="top">FEV
2008
</td> <td valign="top">FEV
2009
</td> <td valign="top">Normale **
Février
</td> <td valign="top">FEV
2008
</td> <td valign="top">FEV
2009
</td> <td valign="top">Normale **
Février
</td> </tr> <tr> <td valign="top" width="93">ORAN
</td> <td valign="top" width="29">16
</td> <td valign="top" width="29">34
</td> <td valign="top" width="49">46
</td> <td valign="top" width="83">SAIDA
</td> <td valign="top" width="29">09
</td> <td valign="top" width="29">17
</td> <td valign="top" width="52">37
</td> <td colspan="2" valign="top">BECHAR
</td> <td valign="top" width="29">23
</td> <td valign="top" width="29">09
</td> <td valign="top" width="55">09
</td> </tr> <tr> <td valign="top" width="93">MOSTAGANEM
</td> <td valign="top" width="29">07
</td> <td valign="top" width="29">13
</td> <td valign="top" width="49">47
</td> <td valign="top" width="83">EL BAYADH
</td> <td valign="top" width="29">16
</td> <td valign="top" width="29">32
</td> <td valign="top" width="52">21
</td> <td colspan="2" valign="top">TINDOUF
</td> <td valign="top" width="29">00
</td> <td valign="top" width="29">17
</td> <td valign="top" width="55">04
</td> </tr> <tr> <td valign="top" width="93">MILIANA
</td> <td valign="top" width="29">24
</td> <td valign="top" width="29">24
</td> <td valign="top" width="49">49
</td> <td valign="top" width="83">DJELFA
</td> <td valign="top" width="29">03
</td> <td valign="top" width="29">42
</td> <td valign="top" width="52">29
</td> <td colspan="2" valign="top">BISKRA
</td> <td valign="top" width="29">00
</td> <td valign="top" width="29">07
</td> <td valign="top" width="55">10
</td> </tr> <tr> <td valign="top" width="93">D.E.BEIDA
</td> <td valign="top" width="29">16
</td> <td valign="top" width="29">23
</td> <td valign="top" width="49">76
</td> <td valign="top" width="83">BOUSSADA
</td> <td valign="top" width="29">02
</td> <td valign="top" width="29">14
</td> <td valign="top" width="52">07
</td> <td colspan="2" valign="top">GHARDAIA
</td> <td valign="top" width="29">07
</td> <td valign="top" width="29">01
</td> <td valign="top" width="55">05
</td> </tr> <tr> <td valign="top" width="93">TIZI OUZOU
</td> <td valign="top" width="29">12
</td> <td valign="top" width="29">32
</td> <td valign="top" width="49">78
</td> <td valign="top" width="83">B.B.ARRERIDJ
</td> <td valign="top" width="29">25
</td> <td valign="top" width="29">29
</td> <td valign="top" width="52">27
</td> <td colspan="2" valign="top">EL OUED
</td> <td valign="top" width="29">00
</td> <td valign="top" width="29">01
</td> <td valign="top" width="55">07
</td> </tr> <tr> <td valign="top" width="93">JIJEL
</td> <td valign="top" width="29">20
</td> <td valign="top" width="29">73
</td> <td valign="top" width="49">85
</td> <td valign="top" width="83">KHENCHLA
</td> <td valign="top" width="29">08
</td> <td valign="top" width="29">13
</td> <td valign="top" width="52">26
</td> <td colspan="2" valign="top">TOUGGOURT
</td> <td valign="top" width="29">01
</td> <td valign="top" width="29">00
</td> <td valign="top" width="55">06
</td> </tr> <tr> <td valign="top" width="93" height="33">ANNABA
</td> <td valign="top" width="29">17
</td> <td valign="top" width="29">69
</td> <td valign="top" width="49">75
</td> <td valign="top" width="83">BATNA
</td> <td valign="top" width="29">02
</td> <td valign="top" width="29">20
</td> <td valign="top" width="52">27
</td> <td colspan="2" valign="top">TAMANRASSET
</td> <td valign="top" width="29">00
</td> <td valign="top" width="29">00
</td> <td valign="top" width="55">01
</td> </tr> </tbody> </table> * Quantité cumulée du 1 er Février à 06 heure au 1 er Mars à 06 heure ** Moyenne pluviométrique calculée sur 30 années
و هنا احصاء آخر لآخر كمية مسجلة من 27 مارس الى 04 أفريل في أغلب المدن الجزائرية.
واليكم الاحصائية.
Quantité de pluie enregistrée durant le dernier épisode pluvieux du :
Vendredi 27 mars au Samedi 4 avril 2009
<table width="451" align="center" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" height="531"> <tbody><tr bordercolor="1"> <td valign="top" width="109" height="59">Stations
</td> <td valign="top" width="98">Cumul (mm)
</td> <td valign="top" width="111"> Stations
</td> <td colspan="2" valign="top">Cumul (mm)
</td> </tr> <tr bordercolor="1"> <td colspan="2" valign="top" height="47">REGIONS OUEST
</td> <td colspan="3" valign="top">REGIONS EST
</td> </tr> <tr bordercolor="1" class="Style108"> <td valign="top" width="109">Tlemcen
</td> <td valign="top" width="98">11
</td> <td valign="top" width="111">Jijel
</td> <td colspan="2" valign="top">57
</td> </tr> <tr bordercolor="1" class="Style108"> <td valign="top" width="109">Mascara
</td> <td valign="top" width="98">31
</td> <td valign="top" width="111">Annaba
</td> <td colspan="2" valign="top">48
</td> </tr> <tr bordercolor="1" class="Style108"> <td valign="top" width="109">S.B.Abbes
</td> <td valign="top" width="98">13
</td> <td valign="top" width="111">Bejaia
</td> <td colspan="2" valign="top">29
</td> </tr> <tr bordercolor="1" class="Style108"> <td valign="top" width="109">Oran
</td> <td valign="top" width="98">09
</td> <td valign="top" width="111">Setif
</td> <td colspan="2" valign="top">13
</td> </tr> <tr bordercolor="1" class="Style108"> <td valign="top" width="109">El Bayadh
</td> <td valign="top" width="98">49
</td> <td valign="top" width="111">Constantine
</td> <td colspan="2" valign="top">35
</td> </tr> <tr bordercolor="1" class="Style108"> <td valign="top" width="109">Saida
</td> <td valign="top" width="98">35
</td> <td valign="top" width="111">B.B.Arreridj
</td> <td colspan="2" valign="top">14
</td> </tr> <tr bordercolor="1" class="Style108"> <td valign="top" width="109">Tiaret
</td> <td valign="top" width="98">23
</td> <td valign="top" width="111">Batna
</td> <td colspan="2" valign="top">14
</td> </tr> <tr bordercolor="1" class="Style108"> <td valign="top"> Naama </td> <td valign="top">24
</td> <td valign="top"><table cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td valign="top" width="135">Khenchela
</td> </tr> </tbody></table></td> <td colspan="2" valign="top">38
</td> </tr> <tr bordercolor="1"> <td colspan="2" valign="top" height="46">REGIONS CENTRE
</td> <td colspan="3" valign="top">REGIONS SUD
</td> </tr> <tr bordercolor="1" class="Style108"> <td valign="top" width="109">Echlef
</td> <td valign="top" width="98">41
</td> <td valign="top" width="111">Bechar
</td> <td colspan="2" valign="top">77
</td> </tr> <tr bordercolor="1" class="Style108"> <td valign="top" width="109">Miliana
</td> <td valign="top" width="98">51
</td> <td valign="top" width="111">Tindouf
</td> <td colspan="2" valign="top">33
</td> </tr> <tr bordercolor="1" class="Style108"> <td valign="top" width="109">Médéa
</td> <td valign="top" width="98">61
</td> <td valign="top" width="111"> El oued
</td> <td colspan="2" valign="top">04
</td> </tr> <tr bordercolor="1" class="Style108"> <td valign="top" width="109">Alger
</td> <td valign="top" width="98">52
</td> <td colspan="2" valign="top">Laghouat
</td> <td valign="top" width="122">12
</td> </tr> <tr bordercolor="1" class="Style108"> <td valign="top" width="109">D.E.Beida
</td> <td valign="top" width="98">32
</td> <td valign="top" width="111"> Touggourt
</td> <td colspan="2" valign="top">08
</td> </tr> <tr bordercolor="1" class="Style108"> <td valign="top" width="109">Tizi-ouzou
</td> <td valign="top" width="98">63
</td> <td valign="top" width="111">Ouargla
</td> <td colspan="2" valign="top">03
</td> </tr> <tr bordercolor="1" class="Style108"> <td valign="top" width="109">Ain bessam
</td> <td valign="top" width="98">21
</td> <td valign="top" width="111">Hassi Messaoud
</td> <td colspan="2" valign="top">02
</td> </tr> <tr bordercolor="1" class="Style108"> <td valign="top" width="109" height="28">Djelfa
</td> <td valign="top" width="98">20
</td> <td valign="top" width="111">Illizi
</td> <td colspan="2" valign="top">00
</td> </tr> <tr bordercolor="1" class="Style108"> <td valign="top" height="31">Bouira</td> <td valign="top">35
</td> <td valign="top"> </td> <td colspan="2" valign="top"> </td></tr></tbody> </table> و نلاحظ هطول أمطار كبيرة في الجنوب الغربي من الجزائر بتندوف و بشار في الحدود المغربية مع ندرة أو انعدامها في الجنوب الشرقي .
وسأحاول ترجمة تقرير جد مهم لوكالة الطقس الجزائرية بعد قليل عن أمطار طوفانية مست المنطقة الغربية من الجنوب الجزائري.
و التقرير الأصلي يقول......
Pluies diluviennes sur Saoura et régions steppiques
Situation du Vendredi 27 mars au Samedi 4 avril 2009
Une succession de perturbations pluvieuses ont marqué notre pays la fin du mois de mars et le début d'avril entraînant localement d'importants écoulements et des dégâts matériels considérables dans certaines localités.
- Le premier système a intéressé les régions du sud ouest en liaison avec des remontés d'amas nuageux humides (origine tropicale) provoqué par une infiltration d'air froid ( - 25°c à 500 hpa) vers le proche atlantique et l'Atlas marocain. D'importantes pluies se sont produites du 27 au 29 mars sur les régions du sud ouest particulièrement sur les wilayas de Tindouf, Béchar et Naâma.
- Le second système de perturbations s'est développé à partir du 30 mars sur les régions du nord du pays en liaison avec une infiltration d'air froid polaire (- 35°c à 500 hpa) vers la péninsule Ibérique et le Bassin occidental. Des averses de pluie assez intenses se sont produites sur les régions du nord avec quelques chutes de neige sur les monts de Chréa au Telliennes et de l'Atlas
Une nette amélioration s'est produite à partir du Dimanche 5 avril sur l'ensemble du pays.
* quantités de pluie enregistrées : voir rubrique « épisode pluvieux »
أمطار طوفانية على الساورة (منطقة بشار ) و مناطق السهوب (شمال منطقة بشار أي بمدينة النعامة و البيض.....)
الوضعية من الجمعة 27 مارس الى السبت 4 أفريل 2009.
سجلت اضطرابات رطبة متتابعة على البلد في آخر مارس و بداية أفريل تسببت في جريان سطحي (سيول) وتدفقات شديدة و خسائر مادية فادحة في بعض الأماكن.
- أول هده المناطق كانت الجنوب الغربي بتواصل مجموعات السحب الأستوائية الرطبة ( حسب فهمي للنص أن هده السحب كانت من الضخامة ارتباطها بالمناطق الأستوائية الرطبة) نجم عن تسرب هواء بارد في طبقة 500 ( -25°) لتتلاقى في المحيط الأطلسي قرب السواحل المغربية مع هده السحب الرطبة و التي تسببت في اضطراب شديد و أمطار هامة جدا في هده المنطقة خاصة بشار و النعامة و تندوف.
- و ثاني الاضطرابات كانت في مناطق شمال البلاد التي تطورت بداية من 30 مارس بالتواصل مع تسرب هواء قطبي بارد جدا (-35°) في طبقة 500 نحو شبه جزيرة ايبيريا (أسبانيا ) وحوض البحر المتوسط الغربي تسببت في أمطار كثيفة مصحوبة بتساقط الثلوجفي جبال الشريعة و الأطلسين التلي و الصحراوي.
وبداية من يوم 05 أفريل تحسن الطقس باكامل.
هدا مجهود بسيط لشرح الحالة الجوية في آخر مارس و بداية أفريل و أن متأسف ان جاء متأخرا قليلا نظرا لارتباطاتي العائلية و العملية.
أخوكم في الله.
أبراهيم من الجزائر.