رادارت الوطن العربي مركز الطقس للرصد الجوي (مباشر) مركز الطقس للأقمار الصناعيه (مباشر) البرق( مباشر )
العودة   الطقس > المنتديات العامة > اللغة الانجليزية
اسم العضو
كلمة المرور

اللغة الانجليزية بقيادة / د منتظر النايف

إضافة رد
 
أدوات الموضوع إبحث في الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم 01-08-2017, 11:52 AM
المجموعة الالمانية المجموعة الالمانية غير متواجد حالياً
عضو متألق
 
تاريخ التسجيل: Aug 2016
المشاركات: 274
معدل تقييم المستوى: 0
المجموعة الالمانية is on a distinguished road
افتراضي درس لغة إنجليزية عبر فيلم سبونج بوب

درس لغة إنجليزية عبر فيلم سبونج بوب


اللغة الانجليزية اصبحت مطلوبة بشدة في هذا العصر الذي نعيش فيه، فالآن العلوم والمعارف تجدها أكثرها باللغة الإنجليزية، اذا دخلت الانترنت وأردت أن تقرأ وتستفيد وتطلع على أي شيء في أي مجال، سوف تجد أن المحتوى الأكبر هو باللغة الإنجليزية، لذلك أصبح من المهم للشخص أن يكون قادراً على القراءة بدون مشاكل وكذلك الاستماع والمشاهدة باللغة الانجليزية ويفهم ببساطة، لأن هنالك الكثير من الفيديوهات في اليوتيوب وفي غير اليوتيوب باللغة الانجليزية، وسوف نستفيد كثيراً لو تعلمنا هذه اللغة التي تعتبر اللغة الأولى في العالم من ناحية الانتشار.

مثلاً الإنجليزية أصبحت مطلوبة في الكثير من الوظائف المرموقة حتى في الدول العربية، لذلك فإن تعلم الإنجليزية سوف يحسن كثيراً من الفرص الوظيفية وساعد الشخص على تغيير مساره المهني إلى الأفضل، ودائماً عندما يكون لديك لغة انجليزية قوية + خبرة جيدة في مجالك الذي تعمل فيها، حينها لن تجد صعوبة في تغيير وظيفتك إلى وظيفة أحسن وأفضل.

هنالك أمر آخر مهم يتطلب منا أن نتعلم الإنجليزية، هو في سبيل الدراسة والعلم، فكما نعرف أن الدراسة في الدول الأجنبية يتطلب لغة انجليزية قوية كي يستطيع الطالب أن يتعلم بدون عوائق لأن المواد الدراسية هي بالتأكيد باللغة الإنجليزية، وحتى داخل بعض الدول العربية، على أقل تقدير سوف تجد الكثير من العبارات والمصطلحات التي يجب عليك معرفة معناها، وسوف يواجه الطالب كثيراً من الصعاب إن كان ظعيفاً في اللغة الإنجليزية.

تعلم الإنجليزية عبر الأفلام

عموماً،اليوم جايب لكم فيديوهات مفيدة ورائعة تفيدكم في تعلم اللغة، وذلك عبر منهجية فعالة وممتعة في ذات الوقت، تتعلم الإنجليزية عبر هذه الطريقة مثلما يتعلم الطفل الصغير لغة أبوه وأمه قبل أن يدخل المدرسة، عن طريق المشاهدة والاستماع وكذلك الترديد والتلقين.

إنها سلسلة فيديوهات يتم نشرها عبر منصة اليوتيوب وهي متاحة للجميع وقد نشر منها حتى كتابة هذا الموضوع 9 أجزاء، كل جزء من هذه الأجزاء يستخدم مشهد من مشاهد الأفلام الأجنبية المشهورة، وهنالك بعض المشاهد من أفلام الأنميشن (الرسوم المتحركة) حيث تكون اللغة في تلك الأفلام بسيطة ومناسبة لتعلم اللغة الإنجليزية، مثلا فيلم سبونج بوب وفيلم (home) وغيرها من أفلام الرسوم المتحركة.

فيلم سبونج بوب

أنا من محبي حلقات سبونج بوب،فيلم سبونج بوب هو أحد الأفلام التي ظهرت في السينما عام 2004، وهو ليس جزء من حلقة عادية لكنه فيلم كامل، حيث يحكي فيلم سبونج بوب قصة بسيط مع سبونج بوب وهم يحاولون انقاذ حياة سلطع، عبر الذهاب إلى في مغامرة محفوفة بالمخاطر إلى مدينة الصدف، تلك المدينة الخطيرة المليئة بالوحوش من أجل إحظار تاج الملك المفقود، حيث أن الملك قد إتهم سلطع بأنه قد سرق التاج، فقام سبونج بوب بمساعدة مديرة ووعد الملك بأنه سوف يحضر التاج خلال 6 أيام فقط.

لن نتحدث عن هذا الفيلم (فيلم سبونج بوب) فالهدف هنا هو تعلم الإنجليزية، الفيديو التالي يحتوي على مشهد من فيلم سبونج بوب، في البداية نقوم بمشاهدة المقطع بدون أي ترجمة أو توضيحات، بعد ذلك يعرض علينا بعض الكلمات المهمة التي قيلت بداخل المشهد ونحن نقوم بالتريد بعد الكلمات من أجل التمرن على النطق الصحيح لكل كلمة، وطبعاً نعرف ترجمة كل كلمة فهي تظهر في الشاشة مباشرة، بعد ذلك نشاهد الجمل والعبارات الكاملة للحوار ونفهم المعاني ونستمع ثم نردد.

شاهد الفيديو في اليوتيوب:

https://www.youtube.com/watch?v=e7lwE4f9Pr8

الاستفادة من الأفلام في تعلم الإنجليزية

نحن نشاهد الأفلام سواءً في التلفاز أو على النت، لكن في الغالب لا نستفيد منها في شيء مفيد، نعم نحن نستمتع ونقضي وقتاً جميلاً في مشاهدة تلك الأفلام، لكن ما المانع أن نستفيد من الأفلام لتطوير لغتنا الإنجليزية، يمكن ببساطة تحميل ملف الترجمة الإنجليزية ومن ثم البدء في مشاهدة الفيلم مع التركيز على الترجمة ومحاولة ترجمة بعض الكلمات العربية من أجل الفهم ثم تكرار النطق كي نتعرف كيف يتم نطق الكلمات والعبارات، إنها وسيلة فعالة لتطوير لغتنا الإنجليزية، مثلاً يمكن الحصول على فيلم سبونج بوب كاملاً من النت وتحميل الترجمة الإنجليزية وليست العربية من موقع (subscene)

نحن سوف نستفيد بأننا سوف نتعلم النطق الصحيح للكلمات والعبارات الإنجليزية، أيضاً سوف نتعلم اللكنة الصحيحة سواء الأمريكية (عندما تشاهد مقاطع أفلام أمريكية) أو البريطانية (عندما تشاهد فيلماً بلكنة بريطانية)، واكتساب اللكنة أمر مفيد وكذلك صعب عند الكثير من الأشخاص وخاصة لم يتعلم في الدول العربية على أيدي مدرسين عرب.

هنالك فائدة أخرى من التعلم عبر هذه الطريقة، هي المتعة والتشويق، لأنه كما نعلم قد يكون تعلم اللغة أمر مضجر وممل للكثير من الطلاب، الكثير من الواجبات والمهام والكتب التعليمية، ثم يتعلم كل يوم حتى تصبح مهمة تعلم الإنجليزية مهمة متعة وغير محببة إلى النفس، لكن عندما يتم استخدام الأفلام في دراسة الإنجليزية، سوف تضيف عنصر التشويق إلى رحلتك التعليمية، لأنك وأنت تشاهد الفيلم (مثل فيلم سبونج بوب) تريد أن تعرف ماذا يجري وتفهم الحوار، لذلك أنت تتابع الفيديو حتى آخره كي تفهم مجريات الأحداث، وبعد أن تصل إلى آخر الفيديو سوف تكتشف أنك قد أصبحت تفهم الكثير من الكلمات والعبارات الإنجليزية وأن النطق الخاص ببعض الكلمات قد تحسن عندك بشكل كبير.

فيلم سبونج بوب مثلاً

مثلاً عندما تتعلم الإنجليزية عبر فيلم سبونج بوب كما في المقطع السابق، في البداية سوف تشاهد الفيديو بدون أي ترجمة أو توضيحات أو معرفة ماذا تعني الكلمات والجمل، تشاهد ولا تفهم شيء من تلك الأحداث والحوارات التي تتم، ثم بعد ذلك ستبدأ تتعرف ماذا كان يقول سبونج بوب وبماذا كان يتحدث بسيط ..الخ، لذلك سوف تكمل المشاهدة حتى الأخير، بعد ذلك سوف تشاهد المقطع من جديد ، وحين تشاهد المشهد في آخر الفيديو حينها سوف تفهم الحوار ببساطة، لأنك قد فهم الكلمات وفهمت الجمل وعرفت المعنى.

رد مع اقتباس
إضافة رد
 
ضع تعليق بحسابك في الفيس بوك


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 

الانتقال السريع



الساعة الآن 01:30 AM.
 

Powered by vBulletin
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd

   

تصميم المنافع لتقنية المعلومات